Egy kis hazugság

A nagy sikereket elért Younger sorozat 2. évadához készült dal.

Végre megérkezett a Younger 2. évada, vele együtt egy nagyszerű dal :) Én pedig már el is készítettem nektek a magyar fordítását. Fogadjátok sok szeretettel :)

 

Little lies

If I could turn the page
In time then I'd rearrange just a day or two
(Close my, close my, close my eyes)
But I couldn't find a way
So I'll settle for one day to believe in you
(Tell me, tell me, tell me lies)

Tell me lies
Tell me sweet little lies
(Tell me lies, tell me, tell me lies)
Oh, no, no you can't disguise
(You can't disguise, no you can't disguise)
Tell me lies
Tell me sweet little lies

Although I'm not making plans
I hope that you understand there's a reason why
Close your, close your, close your eyes
No more broken hearts
We're better off apart let's give it a try
Tell me, tell me, tell me lies

Tell me lies
Tell me sweet little lies
(Tell me lies, tell me, tell me lies)
Oh, no, no you can't disguise
(You can't disguise, no you can't disguise)
Tell me lies
Tell me sweet little lies

If I could turn the page
In time then I'd rearrange just a day or two
(Close my, close my, close my eyes)
But I couldn't find a way
So I'll settle for one day to believe in you
(Tell me, tell me, tell me lies)

Tell me lies
Tell me sweet little lies
(Tell me lies, tell me, tell me lies)
Oh, no, no you can't disguise
(You can't disguise, no you can't disguise)
Tell me lies
Tell me sweet little lies
(Tell me lies, tell me, tell me lies)
Oh, no, no you can't disguise
(You can't disguise, no you can't disguise)

Tell me lies
Tell me sweet little lies
(Tell me, tell me lies)
Magyar fordítás:
Apró hazugságok
Ha alakíthattam volna a lapokat
még időben átrendeztem volna egy-két napot
(Behunyom, behunyom, behunyom a szemem)
De nem találtam meg a módját
Szóval megadom magam egy napra és hiszek neked
(Hazudj, hazudj, hazudj nekem)
Hazudj nekem
Mondj egy édes, kis hazugságokat
(Hazudj, hazudj, hazudj nekem)
Oh nem, nem, nem rejtheted el
(Nem rejtheted el, nem teheted meg)
Hazudj nekem
Mondj egy édes, kis hazugságokat
Habár nem terveztem
Remélem hogy megérted hogy oka van annak, amiért
hunyd be, hunyd be, hunyd be a szemed
nincs több összetört szív
Jobban járunk ha külön utakon folytatjuk, hagyd hogy megpróbáljuk
Hazudj, hazudj, hazudj nekem
Hazudj nekem
Mondj egy édes, kis hazugságokat
(Hazudj, hazudj, hazudj nekem)
Oh nem, nem, nem rejtheted el
(Nem rejtheted el, nem teheted meg)
Hazudj nekem
Mondj egy édes, kis hazugságokat
Ha alakíthattam volna a lapokat
még időben átrendeztem volna egy-két napot
(Behunyom, behunyom, behunyom a szemem)
De nem találtam meg a módját
Szóval megadom magam egy napra és hiszek neked
(Hazudj, hazudj, hazudj nekem)
Hazudj nekem
Mondj egy édes, kis hazugságokat
(Hazudj, hazudj, hazudj nekem)
Oh nem, nem, nem rejtheted el
Hazudj nekem
Mondj egy édes, kis hazugságokat
(Hazudj, hazudj, hazudj nekem)
Oh nem, nem, nem rejtheted el
(Nem rejtheted el, nem teheted meg)
Hazudj nekem
Mondj édes, kis titkokat
(hazudj, hazudj nekem)

Tatto (magyarul)

Ahogy ígértem... Itt az első szám magyar fordítása. A dalszöveg írója Ed Sheeran, és egyben a háttérénekes is. Ez az egyik kedvencem az albumról :) Remélem Nektek is tetszeni fog :)

EXKLUZÍV - Új album

Itt hallgathatod meg Hilary legújabb albumát. Ez az énekesnő ötödik albuma, ami a Breath in. Breath out címet viseli. A szöveget hamarosan fordítom. A blogon folyamatosan elérhetővé teszem őket. Addig is hallgassátok a nagyszerű dalokat :)

2015 nyarának slágere

Megjelent Hilary Duff legújabb dala, a Sparks. Nem véletlen a bejegyzésem címe, ugyanis ezt a dalt tartják 2015 nyarának egyik legnagyobb slágerének. A dal egyébként a Younger című sorozat főcímdala is egyben. Nektek hogy tetszik? Kíváncsi vagyok, írjátok le a véleményeteket ;)

Gyönyörű vagy!

"Hello gyönyörűség! Igen! Te!"

Instagram február 3- február 7

Készül a felvétel az új albumra...

Tanácsok egy fától:

  • Állj magasan és büszkén
  • Menj kikapcsolódni egy ágra
  • Emlékezz a gyökereidre
  • Igyál sok vizet
  • Maradj kapcsolatban a természetes szépségeddel
  • Élvezd a kilátást

Nekem holnapra, nem tudok aludni

Uh oh. Alszom. 3. napja felvételek Svédországban. Imádom

Hiányzik nekem ezen a szörnyű napon

studio idő

Ez azt jelenti, hogy hideg van

"Can you feel the... All you need is... " Ez valószínűleg egy részlet valamelyik új számából. Sőt ha a hivatalos facebook oldalára kattintotok pár másodpercet hallhattok is az új dalból. Biztosan megéri várni rá :)

Szeresd magad!

"Szeresd magad, bármennyi éves is vagy!"

Erős vagy!

Úgy láttam a tegnapi bejegyzésem nagyon tetszett nektek, ezért ma korábban megosztom a következőt. Az első képen egy nagyon mutatós és egyszerű frizurát láthattok. A fejed tetején csak egyszerűen összeszeded a hajad, kettéválasztod és hátul befordítva a tincseket feltűzöd. (Ha gondolod elől hagyhatsz választékot is) Ezeket után tincseket veszel el mindkét oldalról és ugyanúgy mint az elsőt feltűzöd őket, csak mindig máshová. Jobbra, balra, középre ahogyan tetszik. Remélem sikerül, nekem bevált. :)

A második képünk pedig azt mondja: "Sokkal erősebb vagy, mint azt gondolnád"